Alice Through The Looking Glass

Tác giả: Lewis Carroll

Nhà xuất bản: Wordsworth Editions

Năm xuất bản: 2024

Loại bìa: Bìa cứng

Số trang: 192 trang

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

ISBN: 9781840228472

Kích thước: 13.21 x 3.81 x 18.03 cm

-----------------------------------

Through the Looking-Glass the sequel to Alice’s Adventures in Wonderland, containing the famous illustrations by Sir John Tenniel. No greater books for children have ever been written. The simple language, dreamlike atmosphere, and fantastical characters are as appealing to young readers today as ever they were. Meanwhile, however, these apparently simple stories have become recognised as adult masterpieces, and extraordinary experiments, years ahead of their time, in Modernism and Surrealism. Through wordplay, parody and logical and philosophical puzzles, Lewis Carroll engenders a variety of sub-texts, teasing, ominous or melancholy. For all the surface playfulness there is meaning everywhere. The author reveals himself in glimpses.

-----------------------------------

Through the Looking-Glass là phần tiếp theo của Alice’s Adventures in Wonderland, bao gồm những bức minh họa nổi tiếng của Ngài John Tenniel. Chưa từng có cuốn sách dành cho thiếu nhi nào vĩ đại hơn thế. Ngôn ngữ giản dị, bầu không khí như thực như mơ và các nhân vật kỳ ảo vẫn luôn lôi cuốn độc giả nhỏ tuổi ngày nay như thuở ban đầu.

Tuy nhiên, đằng sau vẻ ngoài đơn giản ấy, những câu chuyện này đã được công nhận là các kiệt tác dành cho người lớn, và là những thử nghiệm phi thường, đi trước thời đại hàng năm trời trong chủ nghĩa Hiện đại và chủ nghĩa Siêu thực. Thông qua việc chơi chữ, nhại văn học cùng những câu đố logic và triết học, Lewis Carroll đã tạo nên đa dạng các tầng nghĩa ẩn dụ—khi thì trêu đùa, lúc lại đầy điềm báo hay u sầu. Đằng sau tất cả sự vui tươi trên bề mặt là ý nghĩa hiện hữu ở khắp mọi nơi. Tác giả cũng tự hé lộ bản thân mình qua từng lát cắt thấp thoáng.