My First Book of Vietnamese Words

Tác giả: Phuoc Thi Minh Tran

Nhà xuất bản: Tuttle Publishing

Năm xuất bản: 2017

Loại bìa: Bìa cứng

Số trang: 32 Trang

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

ISBN: 9780804849074

Kích thước: 22.86 x 1.02 x 20.32 cm

My First Book of Vietnamese Words is a beautifully illustrated book that introduces Vietnamese language and culture to young children through everyday words. This Vietnamese children's book teaches in a playful way combining the familiar ABC rhyming structure with vivid illustrations to encourage young children's natural language learning abilities. Words kids use every day in English are joined by words unique to Vietnamese culture to give kids a glimpse of Vietnamese life and to show how, despite cultural differences, children the world over have a lot in common. Linguistic and cultural notes are added to enhance the kids' adventure in a land that's modern yet filled with wonderful traditions.

---------------------------------

"Cuốn Sách Từ Vọng Tiếng Việt Đầu Tiên Của Tôi" là một cuốn sách minh họa đẹp mắt, giới thiệu ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam cho trẻ nhỏ thông qua những từ ngữ thường ngày. Cuốn sách thiếu nhi tiếng Việt này dạy học một cách vui tươi, kết hợp cấu trúc vần điệu ABC quen thuộc với những hình ảnh minh họa sống động để khuyến khích khả năng học ngôn ngữ tự nhiên của trẻ nhỏ. Những từ ngữ trẻ em sử dụng hàng ngày bằng tiếng Anh được kết hợp với những từ ngữ đặc trưng của văn hóa Việt Nam, giúp trẻ em hiểu hơn về cuộc sống Việt Nam và cho thấy rằng, bất chấp sự khác biệt văn hóa, trẻ em trên toàn thế giới có rất nhiều điểm chung. Những ghi chú về ngôn ngữ và văn hóa được thêm vào để làm phong phú thêm cuộc phiêu lưu của trẻ em ở một vùng đất hiện đại nhưng vẫn tràn đầy những truyền thống tuyệt vời.