Measure For Measure

Tác giả: William Shakespeare 

Nhà xuất bản: Wordsworth Editions Ltd

Năm xuất bản: 2005

Loại bìa: Bìa mềm 

Số trang: 144 Trang

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

ISBN: 9781853262517

Kích thước: 19 x 12 x 2.6 cm

Measure for Measure by William Shakespeare. In the hope of saving her brother's life, should a woman submit to rape? Should the law be respected when its administrator is corrupt? How powerful in the state should religion become? Although Measure for Measure ends like a comedy, with reconciliations, forgiveness and marriages, it has often been regarded as one of Shakespeare's problem plays. The drama shows the difficulty of effecting an appropriate balance between judicial severity and mercy, between sexual repression and decadence, and between political vigilance and social manipulation. These problems remain topical, and, in Measure for Measure, they are given immediacy by vivid character-conflicts and memorably intense poetry. This is one of Shakespeare's most probing and powerful works.

Vở kịch "Đo lường cho sự công bằng" của William Shakespeare. Với hy vọng cứu sống em trai, liệu một người phụ nữ có nên chấp nhận bị cưỡng hiếp? Liệu luật pháp có nên được tôn trọng khi người thi hành nó tham nhũng? Tôn giáo nên có quyền lực đến mức nào trong nhà nước? Mặc dù "Đo lường cho sự công bằng" kết thúc như một vở hài kịch, với sự hòa giải, tha thứ và hôn nhân, nó thường được coi là một trong những vở kịch mang tính vấn đề của Shakespeare. Vở kịch cho thấy sự khó khăn trong việc tạo ra sự cân bằng thích hợp giữa sự nghiêm khắc và lòng khoan dung của pháp luật, giữa sự kìm nén tình dục và sự suy đồi, và giữa sự cảnh giác chính trị và sự thao túng xã hội. Những vấn đề này vẫn còn mang tính thời sự, và trong "Đo lường cho sự công bằng", chúng được thể hiện một cách trực diện thông qua những xung đột nhân vật sống động và những vần thơ mãnh liệt đáng nhớ. Đây là một trong những tác phẩm sâu sắc và mạnh mẽ nhất của Shakespeare.